When User Action Translation
2 years ago Simon Stürz New translation nymea-plugins/marantec - German
Gesamte Bewegungsdauer geändert
2 years ago Simon Stürz New translation nymea-plugins/marantec - German
Schließdauer
2 years ago Simon Stürz New translation nymea-plugins/marantec - German
Schließdauer geändert
2 years ago Simon Stürz New translation nymea-plugins/marantec - German
Öffnungsdauer
2 years ago Simon Stürz New translation nymea-plugins/marantec - German
Öffnungsdauer geändert
2 years ago Simon Stürz New translation nymea-plugins/marantec - German
Erlaube Firmware-Update mit der selben Version
2 years ago Simon Stürz Resource update nymea-plugins/marantec - German
2 years ago Simon Stürz Resource update nymea-plugins/marantec - German
3 years ago Bernhard Trinnes Committed changes nymea-plugins/marantec - German
3 years ago Bernhard Trinnes Translation completed nymea-plugins/marantec - German
3 years ago Bernhard Trinnes New translation nymea-plugins/marantec - German
Zurücksetzen Öffnungs/Schließzähler
3 years ago Bernhard Trinnes New translation nymea-plugins/marantec - German
Schließzähler
3 years ago Bernhard Trinnes New translation nymea-plugins/marantec - German
Schließzähler geändert
3 years ago Bernhard Trinnes New translation nymea-plugins/marantec - German
Öffnungszähler
3 years ago Bernhard Trinnes New translation nymea-plugins/marantec - German
Öffnungszähler geändert
3 years ago Bernhard Trinnes New translation nymea-plugins/marantec - German
MFZ Garagentor
3 years ago Bernhard Trinnes New translation nymea-plugins/marantec - German
Zwischenposition geändert
3 years ago Bernhard Trinnes New translation nymea-plugins/marantec - German
Status
3 years ago Bernhard Trinnes New translation nymea-plugins/marantec - German
Status geändert
3 years ago Simon Stürz Resource update nymea-plugins/marantec - German