Translate

The name of the EventType ({174f6388-0fbe-4d04-82ea-99c63bcf6f5a}) of ThingClass eqivaBluetooth
EQ3
Battery critical changed

Strings are usually marked as "Needs editing" after the source string is updated, or when marked as such manually.

ComponentTranslation
This translation Not translated nymea-plugins/eq-3
Following strings have different contexts but same source.
Translated nymea-plugins/netatmo
Batterie kritisch geändert

Change compared to this translation:

Batterie kritisch geändert
Translated nymea-plugins/nuki
Batterie Ladung kritisch geändert

Change compared to this translation:

Batterie Ladung kritisch geändert
Translated nymea-plugins/senic
Battery kritisch geändert

Change compared to this translation:

Battery kritisch geändert
Translated nymea-plugins/philipshue
Batterieladung kritisch geändert

Change compared to this translation:

Batterieladung kritisch geändert

Loading…

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
EQ3
Source string location
../​../​../​build-nymea-plugins-Desktop-Debug/​eq-3/​plugininfo.h:224
Comments
The name of the EventType ({174f6388-0fbe-4d04-82ea-99c63bcf6f5a}) of ThingClass eqivaBluetooth
Source string age
a year ago
Translation file
eq-3/translations/f324c43c-9680-48d8-852a-93b2227139b9-de.ts, string 20
String priority
Medium