Translate

The name of the ParamType (DeviceClass: mfzGarageDoor, EventType: intermediatePosition, ID: {644a80ce-09b4-4115-888d-4076578b536b})
----------
The name of the StateType ({644a80ce-09b4-4115-888d-4076578b536b}) of DeviceClass mfzGarageDoor
----------
The name of the ActionType ({76557b37-3f9a-409d-af7c-c56973b69503}) of DeviceClass garageDoor
----------
The name of the ParamType (DeviceClass: garageDoor, EventType: intermediatePosition, ID: {0e7a2d7e-8c55-442f-9a1e-c092ac7b876a})
----------
The name of the StateType ({0e7a2d7e-8c55-442f-9a1e-c092ac7b876a}) of DeviceClass garageDoor
maveo
Intermediate position

Strings are usually marked as "Needs editing" after the source string is updated, or when marked as such manually.

Glossary

Source Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
maveo
Source string location
../​../​build-marantec-Desktop-Debug/​plugininfo.h:620 ../​../​build-marantec-Desktop-Debug/​plugininfo.h:623 ../​../​build-marantec-Desktop-Debug/​plugininfo.h:626 ../​../​build-marantec-Desktop-Debug/​plugininfo.h:629 ../​../​build-marantec-Desktop-Debug/​plugininfo.h:632
Comments
The name of the ParamType (DeviceClass: mfzGarageDoor, EventType: intermediatePosition, ID: {644a80ce-09b4-4115-888d-4076578b536b}) ---------- The name of the StateType ({644a80ce-09b4-4115-888d-4076578b536b}) of DeviceClass mfzGarageDoor ---------- The name of the ActionType ({76557b37-3f9a-409d-af7c-c56973b69503}) of DeviceClass garageDoor ---------- The name of the ParamType (DeviceClass: garageDoor, EventType: intermediatePosition, ID: {0e7a2d7e-8c55-442f-9a1e-c092ac7b876a}) ---------- The name of the StateType ({0e7a2d7e-8c55-442f-9a1e-c092ac7b876a}) of DeviceClass garageDoor
Source string age
2 years ago
Translation file
translations/989346cd-a214-4018-af2b-ad2a3b72c2ed-pt.ts, string 88
String priority
Medium