nymea-plugins/philipshue - Spanish @ Weblate

All strings (76 / 93)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

Translate

Content

Source string comment

The name of the EventType ({ef2e564e-2443-448f-bcd9-f85a1126ee6a}) of ThingClass motionSensor
----------
The name of the EventType ({6fa16fb2-053c-4c3c-a39b-9548c1b15089}) of ThingClass outdoorSensor

Context: PhilipsHue

Source

Last seen time changed

Translation

Needs editing

Strings are usually marked as "Needs editing" after the source string is updated, or when marked as such manually.

	Source	Translation
71	Temperature	Temperatura
72	Ambient light changed	La luz ambiental cambió
73	Ambient light	Luz ambiental
74	Person is present changed	La persona está presente cambiada
75	Person is present	La persona está presente
76	Last seen time changed	La última vez que se vio el tiempo cambió
77	Last seen time
78	Philips Hue	Philips Hue
79	reachable	accesible
80	api version	versión api
81	update status	estado de actualización

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
PhilipsHue
Source string location
../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h:335 ../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/philipshue/plugininfo.h:338
Comments
The name of the EventType ({ef2e564e-2443-448f-bcd9-f85a1126ee6a}) of ThingClass motionSensor ---------- The name of the EventType ({6fa16fb2-053c-4c3c-a39b-9548c1b15089}) of ThingClass outdoorSensor
Source string age
a year ago
Translation file
philipshue/translations/5f2e634b-b7f3-48ee-976a-b5ae22aa5c55-es.ts, string 76
String priority
Medium