nymea-plugins/snapd - Portuguese @ Weblate

Content

Source string comment

The name of the EventType ({c671545a-6bde-4c08-8e37-0d256841a3a5}) of ThingClass snapdControl

Context: Snapd

Source

Last automatic system update time changed

Translation

Needs editing

Strings are usually marked as "Needs editing" after the source string is updated, or when marked as such manually.

	Source	Translation
1	Snapd	Snapd
2	Advanced mode	Modo avançado
3	Automatic daily refresh schedule	Agenda de atualização automática diária
4	Canonical	Canónico
5	System update available changed	Alterada atualização do sistema disponível
6	Last automatic system update time changed	Alterado último tempo de atualização automática do sistema
7	Last automatic system update	Última atualização automática do sistema
8	Next automatic system update time changed	Alterada próxima atualização automática do sistema
9	Next automatic system update	Próxima atualização automática do sistema
10	Status	Estado
11	ID	ID

Loading…

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Context
Snapd
Source string location
../../../build-nymea-plugins-Desktop-Debug/snapd/plugininfo.h:102
Comments
The name of the EventType ({c671545a-6bde-4c08-8e37-0d256841a3a5}) of ThingClass snapdControl
Source string age
3 years ago
Translation file
snapd/translations/b82bce59-59bf-48b3-b781-54a6f45800f3-pt.ts, string 6
String priority
Medium