Open Source apps

BerryLan

Spanish

translate

All strings (20 / 47)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
15	The wireless networking is disabled on the device.	Red inalámbrica inhabilitada en el dispositivo.
16	The networking is disabled on the device.	La red no esta habilitada en el dispositivo.
17	BerryLan	BerryLan
18	Sorry, the password is wrong.	Disculpe, contraseña invalida.
19	Try again	Inténtelo de nuevo
20	Devices	Dispositivos
21	Network	Red
22	Login	Iniciar sesión
23	Connecting	Conectando
24	Connected	Conectado
25	Bluetooth doesn't seem to be available on this device. BerryLan requires a working Bluetooth connection.	Bluetooth parece no esta disponible en este dispositivo. BerryLan requiere una conexión Bluetooth.

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
main
Source string age
3 years ago
Translation file
translations/berrylan-es.ts, string 20
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks