Open Source apps

BerryLan

French

translate

Strings with any failing checks (1 / 1)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
26	Bluetooth seems to be disabled. Please enable Bluetooth on your device in order to use BerryLan.	Bluetooth semble être inactivé. Pour utiliser BerryLan tu dois activer Bluetooth.
27	Searching for your Raspberry Pi	Cherche ton Raspberry Pi
28	Connecting to your Raspberry Pi	Connecte à ton Raspberry Pi
29	OK	OK
30	Connecting the Raspberry Pi to %1	Connecte le Raspberry Pi à %1
31	Thanks for using BerryLan!	Merci beaucoup d’utiliser BerryLan!

Loading…

Loading…

Things to check

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
main
Source string age
a year ago
Translation file
translations/berrylan-fr.ts, string 31
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks