Open Source apps

nymea:app

German

translate

All strings (1169 / 1329)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Changed since

Changed by user

Exclude changes by user

	Source	Translation	State
1164	Welcome to %1!	Willkommen bei %1!
1165	There are no things set up yet.	Es sind noch keine "Things" eingerichtet.
1166	In order for your %1 system to be useful, go ahead and add some things.	Um dein %1 system zu nutzen, füge einige "Things" hinzu.
1167	Add things	"Things" hinzufügen
1168	At %1	Um %1
1169	repeated %1	%1 wiederholt
1170	never	niemals
1171	hourly	stündlich
1172	daily	täglich
1173	Mon	Mo
1174	Tue	Di

Loading…

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings found in the glossary.

Source information

Context
TimeEventDelegate
Source string age
2 years ago
Translation file
nymea-app/translations/nymea-app-de.ts, string 1169
String priority
Medium
Failing checks
Multiple failing checks